Fünftens: Vorlagen

(1) Alle eingereichten Unterlagen, Datenträger, Vorlagen usw. werden als Kopien betrachtet.

(2) Wir gehen davon aus, dass – insbesondere bei Übersetzungen oder Abschriften – die Kundin / der Kunde rechtmäßige/r Inhaberin / Inhaber der dadurch berührten Rechte, vor allem des Urheberrechtes, ist. Aus fehlenden Rechten entstehende Forderungen gehen allein zu Lasten der Kundin / des Kunden.

(3) Die uns zur Verfügung gestellten Unterlagen, Datenträger, Vorlagen usw. werden wir so verwahren, dass sie gegen Einsichtnahme durch Dritte gesichert sind. Für unbefugte Einsichtnahme durch Dritte übernehmen wir Haftung nur, wenn uns grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz nachzuweisen sind.

(4) Für beglaubigte Übersetzungen ist uns das Original des Dokumentes vorzulegen.

(5) Vorlagen müssen uns in angemessener Zeit zur Verfügung gestellt werden. Für Verzögerungen, die darin begründet sind, dass die Kundin / der Kunde für die Auftragserledigung notwendige Unterlagen oder Ähnliches nicht fristgerecht vorgelegt hat, übernehmen wir keine Haftung.

(6) Wir erbitten uns im Falle einer Veröffentlichung eines durch uns lektorierten Manuskriptes einen Vermerk im Impressum (Lektorat: Obst & Ohlerich, Berlin: Jahr).